Сегодня мама принесла из садика книжку про Таллинн, я бегло просмотрела, думаю:
-Теперь у меня про Таллинн и на немецком есть.
Вдруг мама замечает, что я книгу смотрю, говорит:
-А вот на шведском(!) как книга у нас оказалась - не представляю.
Я смотрю - действительно, шведский, но он так похож на немецкий, финский и эстонский одновременно! Вот подучу немецкий и за шведский примусь, главное сейчас немецкий.